I found the solution, actually in this example the association owns both of its ends so changing the owner of the end i want to use in my .ecore file into classifier in the properties view of papyrus worked. This is a screenshot: http://imgur.com/H4UkESU